More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  A la découverte du Japon...PhotosProfileFriendsMore Tools Explore the Spaces community

jerome

View spaceSend a message
Age:
Location:
Découvrez la région de Tokyo au travers d'un voyage en vélo de 4 semaines que j'ai effectué en mai 2007

A la découverte du Japon en vélo

"En route, le mieux c'est de se perdre. Lorsqu'on s'égare, les projets font place aux surprises et c'est alors, mais alors seulement, que le voyage commence." Nicolas Bouvier

25ème jour

 
9h du matin, il pleut et je sens que c'est parti pour la journée. Je ne sais pas pourquoi mais je pense que ca va être une journée galère... Dans le meilleur des cas l'aéroport est a 4h-4h30 de vélo ; plus si me perds pour sortir de Tokyo. La fille à l'accueil de l'hotel hallucine une peu lorsque je lui demande la meilleur route pour rejoindre l'aéroport en vélo. Et elle est surtout bien incapable de m'aider...

Je perds mon sens de l'orientation à tel point que j'imagine un moment que ma boussole est détraquée... Je demande ma route 3-4 fois mais les gens semblent bien incapables de m'aider, il y a deja le problème de la langue et puis ca équivaut à demander dans une petite rue à l'ouest de Paris comment rejoindre l'aéroport de Roissy en vélo, a l'opposé de  Paris.
Je m'arrete pour demander à quelq'un où on se trouve avec ma carte. Finalement je suis dans la bonne direction. Je continue en suivant ma boussole, l'aéroport est à l'est de Tokyo, j'espère trouver un panneau qui indiquera la direction de la ville de Narita (ville où se trouve l'aéroport). je suis sur une voie rapide qui est dans la bonne direction. Malheureusement après 20-25 km cette voie rapide semble se transformer en autoroute interdite aux vélos à l'approche d'un pont surplombant un fleuve. J'hésite à y aller mais je ne le sens pas. Je longe le fleuve un bon moment à la recherche d'une nouvelle route. je suis sur ce qui ressemble à une vraie piste cyclable. Enfin c'est ce que je croyais jusqu'à ce que j'arrive à des portiques tellement sérrés que je dois porter mon vélo pour les franchir. Je repose le vélo un peu brutalement (45 kg ca pèse...) Je repars et quelques mètres plus loin une saccoche se décroche et tord mon porte bagage avant. Je repars en mettant un tendeur. Quelques metres plus loin celui pète et s'enroule autour du moyeu de la roue avant. Merde!!!! Heureusement, c'est un tendeur japonais pas très résistant et je réussis à la couper avec une simple pince...

Je finis par tomber sur la bonne route mais en voulant suivre de trop près ma boussole, je quitte celle-ci et m'éloigne un peu en direction du sud... Pour ne rien arranger, il y a quelques panneaux uniquement en japonais... Je rejoins la bonne direction et finis par tomber sur la direction de Narita, qui est à 24km. Il est 13h, je m'arrète 20 mn pour manger. J'arrive à l'aéroport vers 16h complètement détrémpé, après plus de 6H sous la pluie et 95km dont bien 75 en pleine civilisation... Je me change devant l'aéroport histoire de passer les 12h d'avion au sec...  mon vol est à 22h.

Petit problème à l'enregistrement, je dépasse le poids autorisé. attendri par mon regard désespéré devant le prix qu'on m'annonce pour le surplus de poids, on me propose de prendre un 2ème sac comme bagages à main à condition qu'il soit attaché au 1er, pas de problème, merci!!! Comme à mon habitude mon vélo n'est pas emballé. Un employé sympa me demander d'enlever la roue avant et de l'attacher au vélo. Il voudrait que je relève le guidon mais je lui explique que je ne peux pas, il n'insiste pas...

Quelques heures plus tard je suis à Paris. Je parcours les alentours de la gare de Lyon en vélo en attendant mon train. Alors que j'attends pour traverser un passage piéton avec mon vélo, un policier me fait signe de passer alors que le feu pour piéton est rouge, chose totalement inconcevable au J
apon! Pas de doutes je suis bien de retour en France!!!!



 

24ème jour


3H45 du matin, je quitte l'hotel pour le marché aux poissons de Tsukiji. La ville dort encore. J'arrive assez rapidement sur les lieux, vers 4h30. Je dois être un des 1ers occidentaux sur place ; dans quelques minutes, je ne serai pas le seul "touriste". Ce marché aux poissons est connu et vaut le détour pour l'ambiance qu'il y règne. Pratiquemment tout le poisson consommé à Tokyo passe par ici, ca donne une idée de la taille des lieux.... Etonnament il n'y a aucune odeur de poisson, soit il est congelé soit il est encore vivant! Vers 5h30 du matin, des thons entiers sont vendus "à la criée"... Ambiance incroyable. J'essaye de capter cette ambiance au mieux avec des enregistrements audios et des photos pour réaliser le montage que vous pouvez télécharger en cliquant ICI!

Je prends la direction du parc de Ueno au coeur duquel se trouve le musée de Tokyo. Ce parc est plutôt agréable, même s'il semble être "habité" par de nombreux SDF. Les SDF au Japon n'ont pas l'air bien méchants,  jamais ils ne m'ont importunés et ils conservent souvent une certaine dignité niveau hygiène de vie.

Je croise un couple d'australien bien sympa. Ils habitent la ville qui est la première à voir le soleil se lever. Moi qui pensait être au pays du soleil levant!!  Ils ont parcourus la France en vélo durant 4 mois et se rendent comme moi au musée de Tokyo.

Un employé du musée vient naturellement vers moi lorsqu'il me repère entrain de chercher un endroit pour laisser mon vélo. Il m'invite à laisser celui-ci à l'entrée du musée, tout simplement. Il m'accompagne au guichet.  On me remet un petit guide du musée en Français! C'est le 1er document en Français que je vois depuis un mois! Mon guide de voyage ne se trompait pas, le musée vaut vraiment le détour. Il y a là de superbes objets qui témoignent de l'ancienne civilisation japonaise, certains datent de plus de 800-900 ans.

 

 
Pour mon dernier jour à Tokyo je décide d'errer dans les petites rues commercantes typiques de Ueno. je tombe sur un magasin genre "Vieux Campeur". Le magasin s'étend sur 5 étages. Au dernier niveau je craque sur une petite cuillère en titane (2 euros!). Pour redescendre payer au rez de chaussée je prends un ascenseur qui me mène tout droit sur un couloir qui débouche dans la rue... Je dois rerentrer dans le magasin pour payer... Si j'avais pris n'importe quoi dans le magasin c'était pareil... Ca en dit long sur le niveau de confiance qu'accorde les magasins à leurs clients!!

Alors que je suis entrain de manger devant un petit supermarché, un japonais d'un certain age passe devant moi en vélo et, sans s'arréter, me lance une phrase, en japonais bien sûr! Je comprends qu'il m'a dit que le fait de manger en public, ca ne se fait pas au Japon. Dommage qu'il ne se soit pas arrété, je lui aurais expliqué que quelques japonais ont refusé de me parler uniquement parce que je suis occidental, et c'est pour moi largement plus impoli que de manger en public. ah le choc des cultures!!!!!

Je rentre à l'hotel en fin de journée. C'est ma dernière journée à Tokyo. Je suis partagé entre le sentiment de ne pas avoir tout vu de Toyko et en même temps je commence à être fatigué nerveusement de rouler quotidiennement 50-60km en ville depuis 4 jours.

23ème jour


Je suis toujours un peu inquiet le matin de ne pas retrouver mon vélo qui passe la nuit dehors. Mais il y a tellement peu de vélos attachés que c'est franchement rassurant (un est même attaché devant l'hotel avec un simple bout de ficelle!).

Je prends la direction du quartier de Akihabara. Akihabara semble être LE quartier pour touristes dépensiers étrangers, parce qu'on y trouve déjà un bon nombre de magasins Duty Free qui vendent de tout (parfums, appareil photos, MP3, bibelots, etc....). C'est le quartier où l'électronique (appareils photo, caméscopes, etc....) est soi disant moins cher que n'importe où ailleurs dans Tokyo. Sauf que l'appareil photo que j'ai acheté en arrivant au Japon y est environ 15-20% plus cher!!! Je tombe sur un vendeur français dans un des nombreux magasins Duty Free. il m'explique que les appareils photos vendus ici sont des modèles prévus pour le marché international et j'ai acheté mon appareil photo dans un magasin qui vendait des modèles prévus uniquement pour le marché japonais, et ceux-ci sont moins chers!!! Ce qui me fait dire que ce quartier de Akihabara est un joli attrape touriste, en tout cas concernant une partie du matériel électronique. Idée qui sera renforcée quelques jours plus tard lorsque je verrai dans un magasin à l'aéroport un appareil photo seulement 5% plus cher qu'à Akihabara....

Non loin de Akihabara il y a un petit quartier de magasins d'instruments de musique. Je m'y rends, je cherche un enregistreur audio performant. Je trouve rapidement ce que je cherche, un enregisteur audio H4 à 185 euros, contre 330 euros en France. L'enorme différence de prix doit sans doute s'expliquer par l'absence de mode d'emploi en francais!

Je prends la direction de Ginza. Je demande ma route à un cycliste qui m'accompagne pendant 2 bons kilomètres pour me montrer la bonne route. Ginza serait presque un quartier à l'occidental si de temps en temps on ne croisait pas une femme en kimono où avec une ombrelle, où les 2!

C'est un quartier avec bcp de bureaux, les nombreux costards cravates sont là pour en témoigner! Ginza c'est aussi un quartier ultra commercant avec ses rues et ses magasins à l'occidental. Je tombe par hasard sur le Sony Building, dont on parle dans mon guide de voyage. C'est une sorte de musée "Sony" sur 5-6 étages. On y trouve les tout 1er ordinateurs (Sony bien sur) et les dernières nouveautés qui seront bientôt commercialisées, en passant par une gamme d'écran plats, d'enregistreurs DVD, de caméscopes, etc.... Le tout présenté dans un cadre luxueusement aménagé...



Nouveautée pas encore dans le commerce au Sony Building

Je sillonne les rues un bon moment, m'arrétant parfois pour voir de plus près un magasin ou une curiosité.... Retour à l'hotel vers 19h. Demain je prévois de d'aller au marché aux poissons de Tsukiji. Et sachant qu'il faut y etre vers 5h du matin et que j'ai environ une heure de trajet en vélo, je suis bon pour me lever vers 3h30!

22ème jour

Je quitte l'hotel à 9h30. Le gérant m'indique un parc où je peux apriori camper, seulement ce parc est un peu excentré et surtout je n'ai pas envie de passer les prochains jours avec mes bagages sur le vélos toute la journée!

Je tombe par un hasard sur une rue commercante avec de nombreux magasins de poteries et d'artisanats. J'y passe une bonne heure. j'achète une poterie qui sert à faire de la soupe japonaise, ca ressemble à une petite théière, sauf que lorsque j'ai demandé si c'était une théière, ils ont rigolé dans le magasin!



Attention a la casse!!!!

Alors que je mange devant un petit supermarché (comme tous les jours....), je me décide à tenter à appeler l'hotel le moins cher de tout Tokyo (le New Koyo), enfin d'après mon guide de voyage.  A partir de 2500 yens la nuit, soit environ 16 euros!!!! D'après mon guide il faut réserver longtemps à l'avance, donc j'ai un mince espoir.... Mais la chance doit être avec moi, il y a des chambres libres à 2700 yens (environ 17 euros!), ouffffff! je demande au supermarché de m'indiquer où on se trouve sur mon atlas et où se trouve l'hotel. Alors que je regarde une dernière fois la route à prendre sur l'atlas, 3 jeunes passent en vélo devant moi, ils s'arretent. Ils parlent tous les 3 un bon anglais, c'est presque étonnant! Ils sillonnent les rues de Tokyo en vélo pour repérer les lieux afin de mettre en place des pistes cyclables... Je leur souhaite bien du courage, tout est à faire en matière de pistes cyclables dans Tokyo!!!!!

Je trouve l'hotel facilement (encore merci à ce japonais qui m'a offert un atlas de Tokyo quelques jours plus tôt!!!). J'aurais pu dire que le 1er hotel où je suis resté 2 nuits était parfait pour un hotel "pas cher pour routards". Mais le New Koyo c'est d'un autre niveau, et c'est moins cher!!!! Bon les chambres sont sommaires, d'autant plus que c'est un ancien asile reconverti en hotel, mais ca me convient très bien. Et l'hotel dispose de tout le confort moderne : cuisine équipée, bains japonais, machine à laver pour 300 yens séchage compris (moins de 2 euros!), fauteuil relaxant "motorisé"!, météo affichée dans l'entrée, planning des festivals de Tokyo, accès internet à 100 yens la minute (60 cents d'euros environ) mais très souvent moitié prix voire même gratuit!!!! C'est pensé intelligemment et l'accueil est très sympa, merci le New Koyo!!!

Je m'installe rapidement et repart en vélo à la découverte de Tokyo vers 14h. Je découvre le quartier de Ueno et ses petites rues commercantes typiquement japanaises, beaucoup plus calmes que les quartiers de Shinjuku et Shibuya. Je passe devant un magasin qui propose des transferts de vidéos et de photos. Je m'y arrète pour copier mes photos sur DVD et les envoyer en France, ca sera toujours ca de sauver en cas de vol! (je n'ai encore pas compris que je ne risque rien question vol!). J'hallucine devant le prix que m'annonce l'employée, environ 30 euros pour transférer 40 photos depuis ma carte mémoire vers DVD, et j'ai environ 600 photos.... Devant ma tête ébahie elle ne peut que me dire "too expensive?".... Euhhhh.... "Yes!!!" Et là elle m'accompagne quelques mètres dans la rue pour m'indiquer un autre magasin moins cher!

Des agents de circulation avec leurs sifflets "contrôlent" la situation sur quelques grands carrefours. Tout le monde est bien sage, voitures et piétons n'imaginent même pas passer lorsque le feu est au rouge...

Retour à l'hotel vers 18H

21ème jour


Mon vélo a passé la nuit dans le hall de l'hotel, avec la porte ouverte toute la nuit et pas attaché... Le gérant a été sympa de me permettre de rentrer mon vélo, mais il a raison, j'aurais pu le laisser dehors en toute sécurité, le risque de vol est proche de 0!

Je quitte l'hotel vers 9h30 pour parcourir Tokyo en vélo jusqu'au soir. Le centre est tellement immense que je ne sais pas par où commencer! Je visite rapidement le jardin du palais impérial, rapidement parce que je m'attendais à un jardin plus typé "japonais". Je ne suis peut etre pas au bon endroit dans cet immense jardin planté en plein milieu de Tokyo.

Je sillonne les rues de Tokyo plus moins au hasard. Je parcours à nouveau les quartiers très commercants de Shibuya et Shinjuku, il y règne une ambiance "électrique" qui me plait. Dans ces quartiers de Tokyo on a un parfait aperçu le de la mode vestimentaire japonaise : très colorée, excentrique et... plutôt assez space, voire parfois très space!!!

Je commence à me demander où je vais passer la nuit demain soir, je dois quitter l'hotel parce que toutes les chambres sont réservées. La plupart des autres hotels de mon guide de voyage sont assez nettement plus chers (facilement 30-50% en plus). On verra bien. Je profite pleinement de cette 1ère journée dans Tokyo. Le vélo est parfait pour découvrir le centre de cette immense mégalopole et je suis de plus en plus étonné de l'étonnante tranquilité des rues. On est loin loin loin de l'ambiance qu'on pourrait imaginer dans une si grande ville, d'autant plus que les automobilistes sont très calmes et respectueux, pas un coup de klaxon, pratiquement aucun feux rouges grillés, étonnant dans un pays où la population travaille beaucoup et où le temps doit etre cher et précieux.

je rejoins l'hotel vers 18h30, à la tombée de la nuit. L'hotel propose un accès a internet (100 yens la minute, soit environ 60 cents d'euros), j'en profite pour envoyer quelques émails. Aucune chambre ne s'est libérée, je dois quitter les lieux demain avant 10h, merde! Dans ma chambre je fais la connaissance de ma nouvelle collocatrice, enfin connaissance c'est un bien grand mot, elle est deja couchée (j'imagine qu'elle vient d'arriver au Japon et qu'elle recupère du décallage horaire) et m'adresse à peine la parole lorsque je rentre dans la chambre, je ne sais meme pas de quel pays elle est!

Je parcours le quartier de l'hotel en vélo le soir, rapidement. J'apercois un aquarium au bord d'une fenetre. Alors que je regarde ces drôles de poissons immenses et bien à l'étroit dans ce petit aquarium, quelqu'un arrive, "pêche" un poisson et le prépare sur une table à côté, c'est un restaurant!!!
View more entries
 
Updated 6/23/2007
Updated 7/9/2007
Updated 6/24/2007
Updated 7/29/2007
Updated 7/9/2007
Updated 6/25/2007
Updated 7/9/2007
Updated 6/23/2007
Updated 6/17/2007
Updated 6/22/2007
Updated 6/24/2007